树干都咬裂了。
熊也立刻发现了杜丘，于是猛冲过来。
杜丘跳进河里。
但河却很浅，不能游泳。
糟糕！不过已经晚了。
熊能看见腾起的水花。
他胡乱地拨开水向前游着。
与其说是游泳，不如说是脚登河底，手扒石头。
水流湍急，偶尔还要呛上一口。
无论如何，总算游了过来。
忽然，杜丘发现，不知什么时候熊已经不见了。
他顿时感到全身酥软，四肢无力。
他好不容易走到岸边，一上岸就再也支持不住了，一头躺倒在草地上。
鞋脱不掉，手脚全是伤，脸上还流着血。
现在，连扬一下手的力气也没有了。
寒冷已无所谓，他只是困，眼皮沉得很。
他意识到，一睡着就会冻死，熊也可能再来。
他告诫自己，不能睡过去。
虽然在告诫着自己，但已经爬不起来了，只是挣开双眼，注视着天空。
薄暮来临，但水鸟还在昂首高飞。
不知它们是在飞向无边的暗夜，还是想从黑夜远远地逃去。
┅那个姑娘跑掉了吗？恐怕一看熊跳进河里，她就一溜烟跑回家去了。
此刻，他忽然记起，那姑娘在暗色的衬衫外面套着一件红毛衣。
这是从潜在的意识中升起的记忆。
大概是个阿伊努族姑娘吧。
只要找到她，也许能给自己一些食物。
┅可现在已经不行了。
杜丘想。
现在已经无力去寻找阿伊努族的村落了。
他预感到自己就要死去。
不被熊吃掉，就算万幸。
他仰望着灰暗的天空，那些穿空而过的水鸟，已经飞得无影无踪。
久久地注视过天空之后，杜丘合上双跟。
他感到，漫长的逃亡生活就要成为过去。
刚要跌进沉睡的深渊时，他恍惚听到有什么在响，声音很大。
熊？杜丘想，又是熊来了。
他勉勉强强抬起上身。
已经没有一丝逃跑的力气了。
如果熊朝自己扑来的话，只有再跳进河里去。
