杜丘想起昨夜公鹿的雄壮叫声。
正是那些鹿，把自己从绝望的深渊中救了出来。
现在要射击它们，他有些下不得手。
如果没有回响在群峰之上的那强有力的鹿鸣，现在，自己也许已经摇摇晃晃地去自首了。
「真没办法」杜丘自语着。
（二）他听到一阵淙淙的流水声，好象附近有一条小河。
除了流水声，似乎还夹杂着别的什么声音。
杜丘站住了。
确实只有流水的声音。
他想，也许是错觉，于是又向前走去。
即使要打鹿，在这个无雪的季节，也绝非一件易事。
如果有一条狗的话还可以，否则，就只能藏在野兽往来的小路上，等候鹿的到来。
这是需要耐力的事，稍一急躁就要徒劳。
还不如先找个阿伊努村落，解决一下饥饿，再睡上一觉，然后打鹿不迟。
尽管这样，杜丘还是极为留心地上价，说不定什么时候就会碰上猎物呢。
他来到一片草原上，前面是一片稀疏的落叶松林。
有一条狭窄的林间小道穿过松林。
漏漏的流水声，就在前头。
是往下去还是往上去？杜丘思忖着。
正在这时，他又听到一阵声响。
那是从山坡上传米的，好象有人惊叫。
杜丘隐蔽在落叶松的阴影里，做出随时逃跑的姿势，注视着事态变化。
这回，清楚地听见惊叫声了，是个女人的声音。
「救命啊！」那是疯了一般的颤抖的叫声，绝非无缘无故。
杜丘走出树荫。
这个女人被人侮辱的场面，在他脑海里一闪而过。
他登上山坡。
这也许有危险，但绝不能见死不救。
登上平缓的山坡后，惊叫声更清楚了，好象就在耳边。
突然，匆征赶到的杜丘大吃一惊，骤然停住了脚步。
一阵可怕的吼声，震耳欲聋地传来。
有着狩猎经验的杜丘，颇知熊的凶暴。
如果贸然冲过去，势必被害。
看来，这个怒吼的庞然大物，绝不是村田枪所能对付得了的。
连续不断的吼声，使人战栗不已。
但是，此刻也绝不能见死不救，偷偷溜走。
他检查了一下上膛的子弹。
幸好，风从上面刮来，是顶风。
杜丘悄悄地靠近前去。
一个可怕的情景，展现在他面前。
有个姑娘攀登在松例上。
